Tag Archives: Old Testament

The Distorted Christian Tradition of the Sodomy Myth (2)

The remarkable thing about the Christian tradition that the destruction of Sodom and Gomorrah was because of the sin of homoerotic sex, is that this was never part of the Jewish tradition: not in the Hebrew Bible (First, or Old Testament), not in the Apocrypha, not in the Pseudepigrapha, and not in the Rabbinic tradition that followed. The obvious question that follows, is quite how did the Christian theologians get it so wrong, using a strong condemnation against oppression, injustice and lack of hospitality to strangers, to justify their own persecution, oppression, and explicit refusal of hospitality in Church to sexual and gender minorities?

sodom

In tracing the historical development of what is clearly a distorted tradition, Renato Lings draws on the commentaries of the story from each historical tradition – and simultaneously describes how changes in language over those centuries meant that later commentators, up to the medieval scholastics, were depending on texts which had been through multiple translations, losing some of the subtlety and nuance of the original, and also had suffered corruption from copying errors.

A long church tradition may have led to errors of misinterpretation end errors of translation, some of which continue to affect todays versions of the Bible. Since the issues addresses by the Hebrew prophets are idolatry, pride, social injustice and oppression, it is indeed remarkable that today’s scholarly consensus emphasizes sexual violence.

Continue reading The Distorted Christian Tradition of the Sodomy Myth (2)

Rabbi: gay marriage opponents 'might as well support stoning'

Rabbi Dr Jonathan Romain, said that Christians and Jewish people who oppose homosexual relationships on biblical grounds were applying double standards unless they also believed in some of the more obscure commands in the Old Testament.

He told a debate on gay marriage in London that religious texts had to be reinterpreted for new generations meaning, he argued, that same sex couples should be allowed to marry.

– full report at Daily Telegraph

Enhanced by Zemanta